eurasian union câu

• In the future, Armenia is likely to join the Eurasian Union.
  Trong tương lai, Armenia còn có thể sẽ gia nhập Liên minh Âu-Á.
• The Eurasian Union is not viable without Ukraine.
  Ông Poroshenko: Liên minh châu Âu không thể sống được nếu thiếu Ukraina
• 2011 - October: Presidential candidate Vaimir Putin calls for 'Eurasian Union' of ex-Soviet republics.
  Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2011. ^ “Putin calls for 'Eurasian Union' of ex-Soviet republics”.
• 2011 - October: Presidential candidate Vaimir Putin calls for 'Eurasian Union' of ex-Soviet republics.
  Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2011. ^ “Putin calls for 'Eurasian Union' of ex-Soviet republics”.
• (2011a) Putin calls for ‘Eurasian Union’ of ex-Soviet Republics.
  Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2011. ^ “Putin calls for 'Eurasian Union' of ex-Soviet republics”.
• Ukraine and the Eurasian Union:
  Việt Nam và Liên minh Châu Âu (EU):
• To placate Moscow, Kazakhstan also joined Russia’s Eurasian Union, albeit a slimmed down version.
  Để xoa dịu Mosco, Kazakhstan cũng đã gia nhập Liên minh Á-Âu của Nga, mặc dù là phiên bản rút gọn.
• The Eurasian Union has only been able to swim with subsidies from Moscow, which now has to plug holes in its leaking budget.
  Âu-Á Thống Nhất chỉ có thể bơi được nhờ vào các khoản trợ cấp từ Moscow, mà hiện nay đang lấp các lỗ hổng trong ngân sách bị chảy máu.
• The Eurasian Union has only been able to swim with subsidies from Moscow, which now has to plug holes in its leaking budget.
  Âu-Á Thống Nhất chỉ có thể bơi được nhờ vào các khoản trợ cấp từ Moscow, mà hiện nay đang lo lấp các lỗ hổng trong ngân sách bị chảy máu.
• The Eurasian Union is the enemy of the European Union, not just in strategy but in ideology.
  Liên minh Á-Âu (được Tổng thống Putin dự kiến thành lập) là kẻ thù của EU, không phải chỉ về quan điểm chiến lược mà cả trong lĩnh vực tư tưởng.
• Such a move could urge CIS political leaders to accept the Kremlin’s rules and eventually integrate their countries more fully into the Eurasian Union.
  Động thái như vậy có thể thúc giục các lãnh đạo chính trị CIS chấp nhận các nguyên tắc của Kremlin và cuối cùng đưa quốc gia của họ tham gia vào Liên minh Âu-Á.
• Such a move could urge CIS political leaders to accept the Kremlin's rules and eventually integrate their countries into a Eurasian Union.
  Động thái như vậy có thể thúc giục các lãnh đạo chính trị CIS chấp nhận các nguyên tắc của Kremlin và cuối cùng đưa quốc gia của họ tham gia vào Liên minh Âu-Á.
• "We are not going to stop there and are setting an ambitious goal -- to achieve an even higher integration level in the Eurasian Union," Putin wrote in Izvestia.
  "Chúng ta sẽ không dừng lại ở đó mà sẽ xác định một mục tiêu đầy tham vọng để đạt được sự thống nhất ở mức độ cao hơn trong Liên minh Á-Âu", Putin viết.
• On 19 November 2011, the member states put together a joint commission on fostering closer economic ties, planning to create a Eurasian Union by 2015.
  Ngày 19 tháng 11 năm 2011, các nước thành viên đã đặt ra một nhệm vụ chung trong việc liên kết các nền kinh tế, kế hoạch thành lập Liên minh Kinh tế Á Âu vào năm 2015.
• Citizens of the Commonwealth of Independent States and citizens of all Eurasian Union and European Union member states may enter Armenia without a visa.
  Công dân của Cộng đồng các Quốc gia Độc lập và tất cả các quốc gia thành viên Liên minh Kinh tế Á Âu và Liên minh Châu Âu có thể đến Armenia mà không cần thị thực.
• Kyrgyzstan long held a position of simultaneously 'sitting on two chairs', receiving aid from the West while at the same time cooperating with its neighbors –now partners in the Eurasian Union.
  Theo ông, Kyrgyzstan đã "ngồi quá lâu trên hai chiếc ghế", vừa nhận sự giúp đỡ từ phương Tây và đồng thời hợp tác với các nước láng giềng — đối tác trong Liên minh Á-Âu.
• Just before his visit to Beijing, Putin had announced a desire to form a new Eurasian Union that would tie a number of former Soviet states back into the Russian orbit.
  Ngay trước chuyến thăm tới Bắc Kinh, Putin đã tuyên bố ý định thành lập một Liên minh Á-Âu mới, liên mình này sẽ gắn kết một số nước thuộc Liên Xô cũ vào quĩ đạo của Nga.
• Just before his visit to Beijing, Putin had announced a desire to form a new Eurasian Union that would tie a number of former Soviet states back into the Russian orbit.
  Ngay trước chuyến thăm tới Bắc Kinh, Putin đã tuyên bố ý định thành lập một Liên minh Á-Âu mới, liên minh này sẽ gắn kết một số nước thuộc Liên Xô cũ vào quỹ đạo của Nga.
• It is this that gives the Chinese and the Russians hope for their new Silk Roads and a new style of trade across the Eurasian heartland backed by a Russian-supported Eurasian Union.
  Đây là điều đang đem lại hy vọng cho Trung Quốc và Nga trong mạng lưới các Đường Tơ Lụa mới xuyên Âu-Á, với lực hổ trợ của Liên Hiệp Âu-Á — Eurasian Union — do Nga hậu thuẩn.
• It is this that gives the Chinese and the Russians hope for their new Silk Roads and a new style of trade across the Eurasian heartland backed by a Russian-supported Eurasian Union.
  Đây là điều đang đem lại hy vọng cho Trung Quốc và Nga trong mạng lưới các Đường Tơ Lụa mới xuyên Âu-Á, với lực hổ trợ của Liên Hiệp Âu-Á — Eurasian Union — do Nga hậu thuẩn.